What is the partially visible rectangle hanging over this text box on this very web page?
This doesn't occur every time, but even this time there's a weird box above this dialogue. It doesn't obscure the dialog, but it's clearly a mistake of some sort.